Danze D414357 - Installation Manual Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Two Handle Kitchen Faucet

Grifo De Cocina De Dos Manija

Robinet De Cuisine À Poignée Double

Tools You Will Need

Herramientas Necesarias

Outils dont vous aurez besoin

Phillips screwdriver

Destornillador

cruciforme

Tournevis Phillips

Adjustable wrench

Llave ajustable

Clé à molette

Pipe tape

Cinta selladora

para rosca

Ruban pour tuyau

Groove joint plier

Pinzas ajustables

Pince multiprise

Need Help? Please call our toll-free Customer service line at 1-888-328-2383 for additional assistance or service.

Requiere asistencia? Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 1-888-328-2383 para asistencia adicional o servicio

Besoin d’aide? Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 1-888-328-2383 pour obtenir du

service ou de l’aide additionnels..

Before Your Installation

Antes de Instalar

Avant l’installation

Check to make sure you have the following parts indicated below:

Verifique que tenga todas las partes indicadas:

Vérifier pour vous assurer que vous possédez les pièces au bas:

SAFETY TIPS

• If you use soldering for the installation of the faucet, the seats cartridges

and washers will have to be removed before using flame. Otherwise,

warranty will be void on these parts.

• Cover your drain to avoid loosing parts.

CONSEJOS DE SEGURIDAD

• En el caso de utilizar soldadura para instalar el grifo, remueva los

asientos, cartuchos y arandelas.

• Tape la boca del desagüe para prevenir la pérdida de piezas pequeñas.

CONSEILS DE SÉCURITÉ

• Si vous faite usage d’une torche à souder, enleve les joints, siège et

cartouches. Si non la guarantie sera nulle sur ces pièces.

• Couvrez le drain à fin de ne pas perdre de pièces.

D414357

1 2 3 4 5 6

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Grifo De Cocina De Dos Manija

Two Handle Kitchen FaucetGrifo De Cocina De Dos ManijaRobinet De Cuisine À Poignée DoubleTools You Will NeedHerramientas NecesariasOutils dont vous

Seite 2

(30)(31)(31)(30)ATTACH SPRAY HOSE TO FAUCET: remover cap (plug) from spray outlet tube, attach spray hose to outlet, tighten securely.COLOQUE LA BOYAU

Seite 3 - Entretien

(36)(30)(10)(33)(10)4. Place the handle body through left hole. Re-assemble the parts and screw with lock nut . Ponga la manija en el

Seite 4

11. After installing faucet, remove aerator (32) and turn on water to remove any left over debris. Re-assemble aerator. Después de ins

Seite 5

Problem/Problema/ProblèmeCause/CausaAction/Solución/CorrectifLeaks underneath handle.Goteo debajo de la manija.Fuites sous la manette.

Seite 6

Keep this manual for ordering replacement parts.Guarde este folleto como una referencia para pedir repuestos.Conserver ce manuel pour commander les pi

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Danze D414357 - Installation Manual Bedienungsanleitung

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungsanleitung nach Küche Danze D414357 - Installation Manual herunter. Danze D414357 - Installation Manual User Manual Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Küche Danze D414357 - Installation Manual